spanska-tyska översättning av palabra por palabra

wortwörtlich
Das entspricht fast wortwörtlich Ziffer 9 der heutigen Entschließung. Esto se ajusta casi palabra por palabra al apartado 9 de la resolución de hoy. Ich möchte nicht, dass er einfach einen Vorschlag erarbeitet, der diesem Text wortwörtlich folgt. No quiero que se limite a elaborar una propuesta basada palabra por palabra en este texto. Der BSE-Untersuchungsausschuß kommt fast wortwörtlich zu denselben Schlußfolgerungen. Casi palabra por palabra, son las conclusiones de la comisión de encuesta sobre la EEB.